-
1 превращение примесей в атмосфере
превращение примесей в атмосфере
превращение примесей
Процесс, при котором примеси в атмосфере подвергаются физическим и химическим изменениям под влиянием природных и антропогенных факторов, а также в результате взаимодействия между собой.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Превращение примесей в атмосфере
Превращение примесей
D. Umwandlung der Beimengungen
E. Transformation of pollutants
F. Transformation des polluants
Процесс, при котором примеси в атмосфере подвергаются физическим и химическим изменениям под влиянием природных и антропогенных факторов, а также в результате взаимодействия между собой
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > превращение примесей в атмосфере
-
2 вещественный состав примесей в кварцевом сырье
вещественный состав примесей в кварцевом сырье
вещественный состав примесей
Состав или содержание химических, газово-жидких, минеральных, технологических примесей в кварцевом сырье или продуктах его обогащения.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вещественный состав примесей в кварцевом сырье
-
3 без примесей пустой породы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > без примесей пустой породы
-
4 свободный от примесей
свободный от примесей мет.,хим. beimischungsfrei; lauterБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свободный от примесей
-
5 общее содержание примесей в воде
общее содержание примесей в воде
Общее количество растворенных и взвешенных веществ в воде.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общее содержание примесей в воде
-
6 ёмкость для твёрдых примесей при сортировке овощей
nfood.ind. FeststoffauffangbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для твёрдых примесей при сортировке овощей
-
7 ёмкость для твёрдых примесей при сортировке плодов
nfood.ind. FeststoffauffangbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для твёрдых примесей при сортировке плодов
-
8 адсорбция примесей
nmicroel. Fremdadsorption, Fremdstoffadsorption -
9 аккумулирование примесей
nmicroel. Ansammlung von Fremdstoffen, Speicherung von FremdstoffenУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулирование примесей
-
10 активность примесей
nmicroel. Störstellenaktivität -
11 без примесей
part.1) mineral. gediegen2) construct. ohne Beimengung3) food.ind. rein, schier4) silic. beimischungsfrei -
12 в виде примесей
prepos.geol. spurenweise -
13 введение примесей
n1) eng. Dotierung, Legierung (в полупроводник)2) radio. Dotieren (в полупроводник), Dotierung (в полупроводник)3) microel. Dopung, Fremdstoffbeimischung, Fremdstoffzuführung -
14 внедрение ионов нескольких примесей
nmicroel. MehrfachimplantationУниверсальный русско-немецкий словарь > внедрение ионов нескольких примесей
-
15 внедрение примесей
nmicroel. Einbringen von Fremdstoffen, Einlagerung, Störstelleneinlagerung -
16 внесение примесей
nmicroel. Einbringen von Fremdstoffen -
17 внешнее геттерирование диффузией примесей
Универсальный русско-немецкий словарь > внешнее геттерирование диффузией примесей
-
18 выделение металломагнитных примесей
nfood.ind. MagnetausleseУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение металломагнитных примесей
-
19 глинистые наносы с содержанием примесей
adjmining. GeschiebelehmУниверсальный русско-немецкий словарь > глинистые наносы с содержанием примесей
-
20 глубина проникания примесей
nmicroel. Dotierungseindringtiefe, Eindringtiefe der Fremdstoffe, Tiefe der Dotierungen, Tiefe der StörstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина проникания примесей
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52237-2004: Чистота промышленная. Методы очистки смазочно-охлаждающей жидкости от механических примесей. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 52237 2004: Чистота промышленная. Методы очистки смазочно охлаждающей жидкости от механических примесей. Общие положения оригинал документа: 3.1 седиментация примесей: Процесс отделения взвешенных частиц твердого загрязнителя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вещественный состав примесей в кварцевом сырье — вещественный состав примесей Состав или содержание химических, газово жидких, минеральных, технологических примесей в кварцевом сырье или продуктах его обогащения. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы… … Справочник технического переводчика
массовая доля химических примесей в радиоактивном препарате — Отношение массы химических примесей к массе радиоактивного препарата. Примечание Для радиоактивного препарата без носителя: отношение массы химических примесей к массе основного радионуклида. [ГОСТ Р 50854 96] Тематики препараты радиоактивные … Справочник технического переводчика
очищать от примесей — отделять от примесей осветлять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отделять от примесейосветлять EN clarify … Справочник технического переводчика
превращение примесей в атмосфере — превращение примесей Процесс, при котором примеси в атмосфере подвергаются физическим и химическим изменениям под влиянием природных и антропогенных факторов, а также в результате взаимодействия между собой. [ГОСТ 17.2.1.03 84] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
радиационный отжиг примесей в полимерном материале — радиационный отжиг примесей Необратимое уменьшение концентрации примесных функциональных групп и низкомолекулярных соединений в полимерном материале в результате радиационного воздействия. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы… … Справочник технического переводчика
седиментация примесей — 3.1 седиментация примесей: Процесс отделения взвешенных частиц твердого загрязнителя оседанием их под действием силы тяжести. Источник: ГОСТ Р 52237 2004: Чистота промышленная. Методы очистки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средства удаления вредных примесей из обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата — 14. Средства удаления вредных примесей из обитаемого отсека пилотируемого космического аппарата Средства удаления вредных примесей Совокупность устройств, предназначенных для снижения содержания токсичных газовых примесей в обитаемом отсеке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бесконечный источник примесей — neribotasis priemaišų šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. infinite impurity source vok. unbegrenzte Dotantenquelle, f; unbegrenzte Fremdstoffquelle, f rus. бесконечный источник примесей, m; неограниченный источник… … Radioelektronikos terminų žodynas
неограниченный источник примесей — neribotasis priemaišų šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. infinite impurity source vok. unbegrenzte Dotantenquelle, f; unbegrenzte Fremdstoffquelle, f rus. бесконечный источник примесей, m; неограниченный источник… … Radioelektronikos terminų žodynas
плотность примесей — priemaišų tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Priemaišinių dalelių (svetimųjų atomų, jonų ar kitokių dalelių) skaičius vienetiniame tūryje ar plote. atitikmenys: angl. density of impurities; impurity density vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas